top of page

Home > Industries > Healthcare

Expert Medical Translation Services for Healthcare and Medical Professionals

Hospitals, physicians, HMOs and individual patients use our professional medical translation service and count on our medical translation team, 24/7

At Phoenix Translations, we translate medical documents for various healthcare needs and can take on comprehensive translation tasks, which may include thousands of medical documents, including translating Data Sheets, DRDs, CRAs, Patient Visits, Hospital Standards, Accreditation Documentation etc. We're the best option of hospitals and both medical staffs and patients for accurate, lightning-fast medical translators, topped off with our meticulous workflow and QA processes and quite possibly the most versatile and well-versed health and medical translators this world has to offer.

Our medical translators understand

the importance of accuracy

Up their with on-time delivery, quality is a critical key to translation success. Medical documents (particularly when physicians are involved) can often be difficult to decypher and translating them requires the experience and knowledge of expert translators, who are versed and tried in both languages and in the subject matter. At Phoenix Translations we provide you with the required expertise for your translation project and a team of seasoned healthcare translators who have garnered sufficient know-how in translating medical documents. We're the best pick for plenty of medical translation fields:

Lab Results


Patient Visits



Data Sheets

Release Forms

Clinical Trials


And many more!

Our healthcare translation department works around all clocks, guaranteeing on-demand expert translation assistance whenever and wherever you require it. Our experienced medical translators and editors, who are located both in-house and around the world, will translate your medical documentation to their native tongues only. This ensures translations look as if they were originally written by a local practitioner/business.

Our system ensures consisntency and accuracy across a multitude of healthcare translation fields, as well as spot-on delivery. As health matters cross countries and timezones, costly and complicated situations can become disastrous, and the expediency with which you can receive your translations - error-free - can be life-changing. Contact us now for more information about our medical translation services. 

Smiling Mature Woman with Gray Hair

Best Medical Translator of the Year (2018)

Joanna Blum, native Hebrew translator

Certified Nurse

Common supported file formats:


See our full File Format List

100% Satisfaction or Money Back

Medical Document Translation

Phoenix Translations renders medical translation services for hospitals, physicians, HMOs and patients. This includes all medical subject matter, e.g. patient release forms, patient visits, hospital accreditation, hospital SOPs, physician guidelines, grant requests, lab tests, referrals, prescriptions, medical community communications and marketing, healthcare initiatives and projects etc.

Our healthcare translators come from all areas of the healthcare spectrum and include practicing physicians, registered nurses, other medical staff etc.


At Phoenix Translations, we understand the need for confidentiality and security in all professions and consider all disclosed information and oral and written data as strictly confidential. We know that protecting privileged data and proprietary information, as well as IP, requires signing binding NDAs and our own protection of our equipment, servers, networks and communications.

Authenticity Certification

Our translations are authenticated with a Certificate of Translation Accuracy, provided thereupon request

This certificate can be used various countries, embassies and courts, as well as public services and foreign offices at all levels. If you require notarized translation services, please specify during your order. If your translation is to be submitted to a certain official authority, we recommend inquiring with that authority regarding the authentication required for your submission.

A Medical Translation Team

That's There For You.

bottom of page